Your independent e-learning & support platform!
Hier stellen wir Arbeiten aus zirkon-verstärktem Komposit vor. Dieses Material enthält Zirkonpartikel um die Abriebbeständikkeit zu erhöhen und höhere Stabilität zu erhalten.
Here we present works from zircon–reinforced composite.This material contains zircon particles to increase the wear resistance and to obtain higher stability.
Fall 1 : Polierte Table Tops ohne Verblendungen
Case 1: Polished Table Tops without veneering
Nach der Herstellung eines Konstruktionsbisses mit welchem der Patient in eine neu Bisslage geführt wird wurden die Modelle einartikuliert und WaxUps für die Verzahnung in der neuen Bisslage hergestellt.
After the preparation of a construction bite with which the patient is guided into a new bite, the models were articulated and a wax-up was made on the teeth in the new bite.
In dieser Position wurden WaxUps so angefertigt, dass die komplette Form anschließend virtuell übernommen werden kann.
In this position Wax-Ups have been made so that the complete form can then be transferred virtually.
Hierbei wurden sowohl die Okklusalflächen, als auch die oralen und vestibulären Flächen ergänzt.
In this case, both the occlusal surfaces, as well as the oral and buccal surfaces were added.
In diesem Fall wurde die Mindestdicke des Materials in der Software auf 0,05mm eingestellt.
In this case, the minimum thickness of the material was set in the software to 0.05 mm.
Die Fräsung erfolgte auf der 450i der Firma Imes-Icore. Hierfür wurden einschneidige Fräser verwendet.
The milling was done on the 450i of the company Imes-Icore. For this purpose, single-edged cutters were used.
Das verwendete Material ist zirkonverstärktes Komposit aus der Tizian Blanklininie der Firma Schütz-Dental. Dieses Material lässt sich hauchdünn fräsen und bleibt trotzdem stabil.
The used material is zirkonium reinforced composite from Tizian-Blanks of Schütz Dental. This material can be milled extremely thin and still remains stable.
Selbst an den dünn auslaufenden Rändern sind keine Ausfransungen erkennbar.
Even in the thin tapered edges no fringes can be seen.
Diese Titian-Blanks von Schütz-Dental sind ein zirkon-verstärktes Komposit, wodurch sie besonders hart und abriebfest sind.
These Tizian-blanks of Schütz–Dental are zircon–reinforced composite, which makes them especially hard and abrasion resistant.
Sehr gut zu polieren und trotz der Füllstoffe erstaunlich dicht und homogen an der Oberfläche. Hierfür empfehle ich die Dialog-Vario-Polish Polierpaste – ebenfalls von Schütz-Dental.
Very easy to polish and despite the fillers amazingly dense and homogeneous at the surface. For this I recommend the dialog Vario–Polish polishing paste – also by Schütz Dental.
Man kann deutlich sehen, wie die Farbe erst in den dickeren Bereichen zur Geltung kommt, während in den dünnen Bereichen der Chamäleon-Effekt vorwiegt.
You can clearly see how the color comes only in the thicker areas application, whereas in the thin areas predominates the chameleon effect.
Bei genauerer Betrachtung sieht man die Zirkon-Füllstoffe.
On closer inspection, we can see the zirconium fillers.
Und hier noch einmal zur Verdeutlichung der geringen Materialstärke…
And here once again to clarify the thin material-thickness …
Die polierten TableTops auf dem Modell….
The polished TableTops on the model…
Für die Okklusions-Kontrolle haben wir die TableTops mit Vaselin auf dem Modell fixiert.
For the occlusion control, we have fixed the tabletops with petroleum jelly on the model.
Im Detailbild deutlich zu sehen: selbst hauchdünne Ränder sind stabil und fransen nicht aus.
The detail screen clearly seen: even very thin margins are stable and do not fray.
In diesem Bild wird die Transparenz besonders in den dünnen Bereichen sichtbar.
In this image, the transparency is particularly visible in the thin areas.
Die Modellation wurde detailgetreu umgesetzt….
The modeling has been transposed true to detail….
Und der Patient wurde in der neuen Bisslage stabil und so funktionsgerecht wie möglich in Statik und Dynamik abgestützt.
And the patient was supported in the new bite stable and so functional as possible in static and dynamic.
Diese Material eignet sich sowohl für definitive, als auch für provisorische Versorgungen.
This material is suitable for definite, and also for provisional restorations.
Wir werden in weiteren Artikeln über andere Versorgungen mit zirkonverstärktem Komposit berichten.
We will report in more papers about other supplies with zirkon reinforced composite.
Michael Anger
Unterstützt von :
Supported by :
Zur Übersicht :
To the Overview :
