Herausnehmbar oder Festsitzend ? / Removeable or Fixed ?

Diese Patientin hat seit vielen Jahren eine herausnehmbare Teleskop-Prothese getragen und hatte jetzt den Wunsch, festsitzend versorgt zu werden.
Da die Implantate einen stabilen Eindruck vermittelten und von ihren Verteilung her auch entsprechend positioniert waren, konnten wir diesem Wunsch nachkommen.

This patient has worn a removable telescopic prosthesis for many years and now had the desire to become supplied with a fixed bridge.
Because the implants mediated a stable impression and were also positioned according to their distribution ago, we were able to fulfill this wish.

Das Zirkongerüst wurde vor der Sinterung eingefärbt und die Zahnfleisch-Anteile hierbei mit rosa vorbereitet.
Da solche Patienten bisher weiche Übergänge im lingualen Bereich gewöhnt waren, darf man hier nicht den Fehler machen, die Anotomie zu stark auszuprägen.

The zircon frame was dyed before sintering and the gingiva–proportions prepared with pink.
Because those patients were previously used smooth transitions in the lingual area, we must not make the mistake here, too strong stamp out the Anotomie.

Nach dem Muster der vorherigen Prothese wurden Zahn-Länge und Zahn-Breite bestimmt und bei der Modellation umgesetzt. Die Front sollte vestibulär verblendet werden um eine bessere Ästhetik zu erreichen. Die restlichen Bereiche der Brücke werden vollanatomisch gestaltet um zum Einen stabiler zu sein und zum Anderen Kosten zu sparen.

Following the pattern of previous prosthetic tooth length and tooth width were determined and implemented during modeling. The front should be blinded vestibular to achieve better esthetics. The remaining areas of the bridge are fully anatomically designed to to be more stable and to save costs.

Eine solche Brücke auf 6 Implantaten hätte man heute vermutlich direkt festsitzend statt herausnehmbar gestaltet.

Such a bridge on 6 implants you would probably have made today directly tightly held removable.

 

Die Front wurde vestibulär verblendet und ebenso wurden die Gingiva-Anteile mit rosa Keramik verblendet.

The front was veneered vestibular and also the gingival portions were veneered with pink ceramic.

Auch bei vestibulär verblendeten Keramikverblendungen auf Zirkongerüsten kann durch geschicktes Schichten ein natürliches Ergebnis erreicht werden.

Even with vestibular veneered ceramic veneers on Zirkonium-frames can be achieved by skillfully layers a natural result.

 

 

 

Supported by:
Unterstützt von:

Übersicht
Overview